« ご近所紅葉狩り | トップページ | 祝!! オープン »

2011年12月 7日 (水)

本音か皮肉か

「通勤」なんぞをするようになり、本を読む時間が(更に)激増して…まあ、(主に文庫)本が増殖し始めてしまいました。だって、ヘタしたら往復で1冊読めちゃうし。
で、ダンナに「電車の中では“ぼけーっ”としてろannoy!!」と怒られたコトもあって、買うのは(なるべく)控え、昔読んだ本を本棚から引っ張り出して再読するようにしています。でもなー、意外と覚えてるモンだから、サクサクっと斜めに読んじゃうんだよねーcoldsweats01

そんな中、ずーっと前に買ったきりな文庫本を発見。

Pa0_0001

でも多分、大判ソフトカバーで読んだと思うのよ、コレ

まだ書店員だった頃、ダンナに頼まれて注文(しかも客注扱い)した覚えがあるんだもん。ただ、アタシは読んだかと言うと…こっちは全然覚えがない。
なので、新鮮な気持ちcoldsweats01で読み始め、「ふーん、日本人がインドへ行くより、インド人が日本へ来る方が、カルチャー・ギャップを強く感じるのねぇ…」なんて最初は微笑ましく思っていたのですが、読み進めていくと

…いや、コレは皮肉だろ?

と思うような記述が頻出。ダンナにそのコトを言うと、「インド人って、メンタリティがイギリス人に似てるんじゃね?」と。
…確かに、この著者の方は違うけど、インドの富裕&インテリ層って(旧宗主国の)イギリスに留学した人が多いってゆーし、イギリスってかなり相当な皮肉屋さんが多いから、そんな中で揉まれりゃねぇ…

子供が知識を吸収するかの如く、
インド人はイギリスでアイロニーを吸収するのか
coldsweats01

…でもま、面白いからいいけどね。アタシが大嫌いな某曲の「note育ってきた環境が違うから~」って、こーゆーコトなのか、と…いや、もうこの場合は違いすぎるんだけどcoldsweats01

【追記】
先日、某ドラマのコトを書きましたが、似たような話をfbでしたトコ、犬好きの方々の食い付きcoldsweats01がスゴかったです。
某ドラマの視聴率は、こういう犬好きの方々に支えられているんだなぁ…と思った瞬間でした。ダンナは「多分、世代が違うんだと思う」って言ってたけど(「若い世代には受け入れられないよ、あーゆー暑苦しいのは」って、若い子はミタさんが好きなんだそーな…ミタさん、見てないから知らんけど)。

|

« ご近所紅葉狩り | トップページ | 祝!! オープン »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/114960/43282084

この記事へのトラックバック一覧です: 本音か皮肉か:

« ご近所紅葉狩り | トップページ | 祝!! オープン »